Tydzień historyczny na Górnym Śląsku

od 28.05. do 01.06.2018 r.

Jeśli ktoś myślał, że badania nad historią Górnego Śląska mają się, przynajmniej z perspektywy strony niemieckiej, ku końcowi, pod koniec maja 2018 r. na pewno zmienił zdanie. W tygodniu od 28 maja do 01 czerwca 2018 r.  członkowie Komisji Historycznej Powiatu Prudnickiego (HKKNOS) w ramach odbywającego się na Górnym Śląsku „Tygodnia historycznego“ prowadzili intensywne prace badawcze w śląskich archiwach oraz zorganizowali liczne spotkania. Z Niemiec na Górny Śląsk przybyło ośmioro członków HKKNOS. Na miejscu spotkali się z licznymi członkami naszego stowarzyszenia mieszkającymi w Polsce. W godzinach przedpołudniowych od poniedziałku do środy włącznie prowadzono badania w archiwach państwowych w Opolu i we Wrocławiu, jak również w licznych archiwach parafialnych. Natomiast późnymi popołudniami organizowano spotkania historyczne o różnej tematyce.

We wtorek, 29 maja, późnym popołudniem w Domu Kultury w Kierpniu odbyło się spotkanie powiązane z wykładem prof. dr Ralpha Wrobla pod tytułem „750 lat Kierpnia“. Spotkanie, zorganizowane we współpracy z dyrektorem Muzeum Regionalnego w Głogówku i jednocześnie naszym członkiem, Aleksandrem Devosges-Cuberem, przyciągnęło wielu zainteresowanych mieszkańców oraz wiele osób z zewnątrz. Prof. Wrobel zaprezentował prawie 800-letnią historię ojczyzny swoich przodków, przedstawił interesujące wyniki prac badawczych oraz pokazał, jak wiele tematów oczekuje w dalszym ciągu na zbadanie. W szczególności poprosił uczestników spotkania o pomoc w prowadzeniu badań nad historią lokalną w XX wieku, co spowodowało lawinę opowiadanych historii, dyskusji i żywą wymianę informacji, w szczególności ze strony starszych mieszkańców wsi. Prof. Wrobel obiecał prezentację kroniki z okazji rocznicy 750-lecia pierwszej wzmianki miejscowości, która przypada za 6 lat.

Kolejny środowy wieczór poświęcony był prezentacji 10 tomu pism lokalnych „Historyczne powiaty bialski i prudnicki w karolińskim katastrze podatkowym z lat 1722/26”. Spotkanie zostało zorganizowane i przygotowane we współpracy z naszymi przyjaciółmi z Muzeum Ziemi Prudnickiej w Prudniku, dr Wojciechem Dominiakiem oraz panem Marcinem Husakiem. Członkowie HKKNOS z obu krajów, jak również zainteresowani mieszkańcy Prudnika, Białej i okolic spotkali się w Centrum Tradycji Tkackich przy Muzeum Ziemi Prudnickiej w Prudniku, gdzie prof. Wrobel opowiadał o historii powstania, o źródle stanowiącym podłoże do napisania książki oraz o bardzo trudnej pracy nad książką. Zauważył przy tym, że w dwa lata po wydaniu pierwszego tomu katastru podatkowego „Historyczny powiat głogówecki w karolińskim katastrze podatkowym z lat 1722/26“, HKKNOS wydała drugi tom publikacji źródłowej dotyczący wsi w historycznym powiecie bialskim i prudnickim oraz samego miasta Biała. Tom ten jest istotny z dwóch względów. Z jednej strony stanowi uzupełnienie danych dot. wsi z byłego powiatu prudnickiego. Z drugiej strony HKKNOS opisując miasto Biała po raz pierwszy opisał w katastrze podatkowym miasto na Górnym Śląsku.

W uroczystość Bożego Ciała, w czwartek 31 maja, od godz. 15.00 w Kórnicy miała miejsce prezentacja książki Andreasa Smarzlego „Stulecie życia wiejskiego na Górnym Śląsku w obiektywie – Historyczne fotografie z Kórnicy“. Wydanie dzieła liczącego prawie trzysta stron i zawierającego 620 historycznych fotografii było możliwe przy finansowym wkładzie Komisji Historycznej Powiatu Prudnickiego, ale także Starostwa Powiatu Krapkowickiego, Gminy Krapkowice i sołectwa Kórnica. Dodatkowo rada gminy, na czele z sołtysem – Ewaldem Tomalą oraz dyrektorem szkoły i członkiem rady powiatu – Ryszardem Reszczyńskim, pozyskała środki na organizację festynu, podczas którego setki uczestników zostało bezpłatnie poczęstowanych kołaczem śląskim, kawą i kiełbaskami z grilla. Z uwagi na wsparcie finansowe powiatu, gminy i wsi wszyscy mieszkańcy Kórnicy otrzymali jeden bezpłatny egzemplarz książki. W obecności min. burmistrza miasta i gminy Krapkowice, pana Andrzeja Kasiury, członka zarządu TSKN na Śląsku Opolskim, pani Zuzanny Donath-Kasiura, radnego powiatu, pana Jerzego Mikusa, byłego wójta Walec i naszego przyjaciela Piotra Miczki, proboszcza Józefa Niedzieli, naszych przyjaciół z DFK w Kórnicy, członków miejscowych stowarzyszeń, licznych członków HKKNOS, wielu mieszkańców Kórnicy oraz odwiedzających z bliska i daleka, odbył się wspaniały festyn, podczas którego książka cieszyła się niesamowitym zainteresowaniem. W krótkich przemowach dyrektor Reszczyński oraz burmistrz Kasiura powitali gości i podkreślili istotę prezentowanych publikacji, które stanowią nieoceniony wkład w poznanie własnej historii i zachowanie górnośląskiej tożsamości. Prof. Wrobel opisał uczestnikom spotkania obecną aktywność HKKNOS a Andreas Smarzly przedstawił trwające ponad 20 lat prace nad zbieraniem fotografii niezbędnych do powstania książki, a także opisał działania, które doprowadziły do powstania książki.  Podziękował również za nieocenioną pomoc w realizacji dzieła, którą otrzymał ze strony Andrei Smolarz, dziękując także wszystkim fundatorom i sponsorom, którzy do tego celu udostępnili swoje prywatne albumy fotograficzne. Pięknej uroczystości towarzyszyły występy dzieci szkolnych z Kórnicy, które śpiewały piosenki i recytowały wiersze w języku polskim, niemieckim i górnośląskim, a także występ chóru „Körnitzer Stimme“, który swoimi tradycyjnymi i nieco nowocześniejszymi piosenkami uświetnił uroczystość.

Równolegle do uroczystości w Kórnicy jedna z naszych członków, członek zarządu TSKN na Śląsku Opolskim, pani Róża Zgorzelska oraz dr Wojciech Dominiak z Muzeum Ziemi Prudnickiej, zorganizowali w Biedrzychowicach imprezę promującą książkę: “Spojrzenie przez gardinkę. Wielokulturowość Górnego Śląska na przykładzie Ziemi Prudnickiej i Głubczyckiej“. Do powstania książki, która w swoim drugim nakładzie została wydana dwujęzycznie, przyczynili się również prof. Ralph Wrobel oraz Andreas Smarzly.

Ukoronowaniem naszego „Tygodnia historycznego“ zorganizowanego przez HKKNOS była konferencja na temat: „Ziemiaństwo na Górnym Śląsku u progu ery nowożytnej: pochodzenie, znaczenie i upadek (1428-1648)“. Konferencja organizowana wspólnie z Muzeum Regionalnym w Głogówku, odbyła się 1 czerwca w dużej sali konferencyjnej muzeum, w byłej baszcie. Konferencję otworzył wykład Kamila Adamusa z Muzeum Diecezjalnego w Opolu referatem pod tytułem: „Książę Bolko V Husyta i ruch husycki na Śląsku“. Przedstawił on życie, otoczenie rodzinne i polityczną działalność księcia głogóweckiego, opolskiego i raciborskiego. W kontekście „pochodzenia ziemiaństwa górnośląskiego“ dr Joachim Himanek (HKKNOS) wygłosił wykład pod tytułem: „Ród von Larisch: z Klisina przez Ligotę do Karwiny“. Dr Himanek przedstawił uczestnikom konferencji nieznane dotychczas dokumenty, które znalazł w Archiwum Państwowym w Brnie, a które rzuciły nowe światło na historię ww. rodu. Ród ten obsadził na stanowiskach pierwszych wójtów w Głogówku i awansował do rangi najwyższej szlachty. Wykładem „Ród Strzela von Dielaw auf Müllmen jako prekursorzy reformacji“ prof. dr Wrobel (HKKNOS) wniósł swój wkład w dyskusję dotyczącą działalności reformatorskiej ziemiaństwa górnośląskiego. Licznym uczestnikom spotkania, przybyłym nawet z Bawarii czy też z Zabrza prof. Wrobel wskazał na znacznie szersze rozprzestrzenienie się reformacji na Górnym Śląsku na lewym brzegu Odry niż dotychczas przypuszczano.

Po przerwie obiadowej Andreas Smarzly (HKKNOS) oraz dyrektor Muzeum Regionalnego w Głogówku, Aleksander Devosges-Cuber, zaprezentowali swoje wykłady dotyczące regionalnego i ponadregionalnego znaczenia ziemiaństwa górnośląskiego. Wykład „Ród Lassota von Steblau i jego polityczna działalność na arenie lokalnej i międzynarodowej“, który zaprezentował uczestnikom konferencji Andreas Smarzly, opisywał dwóch najbardziej znanych członków tej rodziny, którymi byli kanclerz Nikolaus Lassota von Steblau oraz dyplomata cesarski Erich Lassota von Steblau, silnie związani z ziemią głogówecką a w XVI w. odgrywający znaczną rolę w polityce księstwa opolsko-raciborskiego, a także na arenie europejskiej. Aleksander Devosges Cuber wygłosił natomiast wykład na temat „Fundacje głogóweckie Jana (1514-1584) i Jerzego Maksymiliana (1547-1607) von Oppersdorff.“ Pokazał on dynastyczne powiązania rodu Oppersdorffów i ich osiągnięcia kulturalno-historyczne.

W ostatnim bloku wykładów dotyczącym „Zróżnicowania ziemiaństwa górnośląskiego“ pani Ewa Kalbarczyk-Kłak z Narodowego Instytutu Dziedzictwa w Opolu wygłosiła wykład na temat „Stan zachowania rezydencji ziemiańskich z XVI i XVII w. na południowych terenach byłego księstwa opolskiego“. Wykładowczyni skoncentrowała się w szczególności na zamkach w Trzebinie, w Łące Prudnickiej oraz Rozkochowie. Przedstawiła również rezydencję rodu von Pruskovsky z Prószkowa. Ostatnim wykładowcą był Peter Ernst (HKKNOS) z tematem „Wypędzenie protestanckiego ziemiaństwa w świetle kontrreformacji w wojnie 30-letniej“. Jak zaznaczył, podczas wojny trzydziestoletniej doszło do zmiany charakteru ziemiaństwa ze zorientowanego militarnie do ziemiaństwa odpowiedzialnego administracyjnie i politycznie. Rody ekonomicznie silne i podległe katolickim Habsburgom, jak np. ród von Oppersdorff, wypędziły ziemiaństwo – częściowo protestanckie – silnie dotknięte wojnami i skutkami kontrreformacji.

Wszystkie wykłady, przemowy i referaty, wygłaszane zarówno w Głogówku, jak również podczas spotkania w Prudniku oraz Kórnicy, w sposób absolutnie profesjonalny tłumaczyła konsekutywnie zarówno na, jak i z języka niemieckiego pani Agnieszka Skrzypulec. Tegoroczny „Tydzień historyczny“ oprócz dużego zainteresowania lokalnej społeczności cieszył się również zainteresowaniem ze strony lokalnych mediów. Wszystkie znaczące gazety i periodyki z regionu, jak „Tygodnik Prudnicki“, „Życie Głogówka“, „Tygodnik Krapkowicki“, „Panorama Bialska“, „Nowiny Krapkowickie“, ponadregionalnie ukazujący się „Wochenblatt“, „Neustädter Heimatbrief” i „Schlesien heute” oraz nagłosnia „Radio Opole” relacjonowały ww. wydarzenia. Trzyosobowy zespół agencji produkcyjnej Pro Futura towarzyszył nam ze swoją kamerą. Zrealizowano krótki reportaż dotyczący naszej działalności, pokazany później w dwujęzycznym programie „Schlesien Journal“ w TV: TVP3 Katowice, TV Silesia (TVS) i TVP3 Opole. Obecnie dostępny jest również tutaj.

Wiele fotografii wykonanych z okazji „Tygodnia historycznego“, jak również niektóre artykuły prasowe dostępne są dla członków HKKNOS również na naszej chmurze.

W ten sposób z przyjemnością spoglądamy na miniony już tydzień historyczny zakończony sukcesem i wspólnie spędzonym czasem z naszymi członkami i przyjaciółmi w Polsce. Przede wszystkim cieszymy się, że owoce naszej pracy zostały z dużym zainteresowaniem przyjęte przez szerokie grono odbiorców na Górnym Śląsku. Niezapomniane pozostaną również wspólnie spędzone wieczory w hotelu „Salve“ w Głogówku i w hotelu „Piast“ w Opolu, w których to goście z Niemiec nocowali i spotykali się przy smacznym śląskim cieście i dobrym polskim piwie, prowadząc żywe rozmowy o emocjach towarzyszących podczas intensywnie spędzonego dnia.

 

Links:

Radio Opole – Interview z Andreasem Smarzly

www.youtube.com/watch?v=YDGd4QhBsTQ

http://wochenblatt.pl/es-gibt-noch-viel-zu-erforschen-video/

http://terazprudnik.pl/2018/05/30/kopalnia-informacji-w-bialsko-prudnickim-katastrze-karolinskim/

http://terazprudnik.pl/2018/06/02/hkknos/ O górnośląskim ziemiaństwie i jego siedzibach

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1570614366394871.1073741905.244249939031327&type=1&l=a9c1011183

https://www.facebook.com/pg/kornica1/photos/?tab=album&album_id=858189867712662

https://www.facebook.com/pg/%C5%BBycie-G%C5%82og%C3%B3wka-586981721436483/photos/?tab=album&album_id=1266541160147199

Stulecie życia wiejskiego na Górnym Śląsku w obiektywie – Historyczne fotografie z Kórnicy

HKKNOS prezentuje nową książkę Andreasa M. Smarzly: „Stulecie życia wiejskiego na Górnym Śląsku w obiektywie – Historyczne fotografie z Kórnicy“

Książka zawiera wybór 620 historycznych zdjęć z XX wieku. Jest ona podzielona na następujące obszary tematyczne, z których każdy poprzedza tekst objaśniający: Widokówki wsi, Stroje ludowe – moda, Rodziny, Dzieci, Stacje życia (Komunia, Wesele, Pogrzeb), Życie szkolne, Przedszkole, Nauczyciele i uczniowie, Wycieczki szkolne i imprezy, Praca, Czas wolny, Piłka nożna, Motoryzacja, Kościół i życie religijne, Ministranci, Chór kościelny i orkiestra, W różnych mundurach, W daleki świat i załącznik „Identyfikacja osób“. Praca jest uzupełniona przez przedmowę pierwszego przewodniczącego HKKNOS, Prof. dr Wrobla, krótki tekst pochodzącej z Kórnicy pisarki Anny Myszyńskiej o historii fotografii, siedmio stronicowy tekst wprowadzający i listę wszystkich nazwisk znajdujących się w książce.

Okładka: hardcover, format: DINA 4, papier: kreda, ilość stron: 297, waga: 1.400 gr., wydawnictwo: Solpress Opole

Książkę można nabyć w cenie 40,00 PLN w Muzeum Regionalnym w Głogówku, Zespole Szkolno-Przedszkolny w Kórnicy lub w cenie 10,00 Euro plus koszty przesyłki z Niemiec i opakowania pod adresem: ralph.wrobel@hkknos.de lub andreas.smarzly@hkknos.de

Historyczny Okólnik 2018-01

Dołączamy aktualny Historyczny Okólnik : Edycja 2018-1

Zapraszamy serdecznie na „Tydzień historyczny“ od 29. maja do 1 czerwca 2018 r. na Śląsku:

– Wtorek, 29.05.2018, Wykład w Kierpniu „750 lat Kierpnia“ (R. Wrobel)

– Środa, 30.05.2018, Prudnik, Prezentacja książki „Historyczne powiaty bialski i prudnicki w Karolińskim katastrze podatkowym z lat 1722/26“.

– Czwartek, 31.05.2018, Kórnica, Prezentacja książki „Stulecie życia wiejskiego na Górnym Śląsku w obiektywie – Historyczne fotografie z Kórnicy“ (A. Smarzly) połączona z festynem (Występy: Dzieci szkolne, chór, strażacy, dmuchany zamek dla dzieci…)

– Piątek, 01.06.2018, Konferencja w Głogówku: „Ziemiaństwo na Górnym Śląsku u progu ery nowożytnej: pochodzenie, znaczenie i upadek (1428-1648)“ połączona z wykładami min. członków HKKNOS.

13 wizyta studyjna „Pałace i ogrody w północnych Czechach“

W tygodniu od 27 sierpnia do 3 września 2017 r. Komisja Historyczna Powiatu Prudnickiego (HKKNOS) odbywała swoją już 13 wizytę studyjną pod hasłem „Pałace i ogrody w północnych Czechach“. W tym roku 23 uczestników wyjazdu odwiedziło sąsiadujący ze Śląskiem region graniczny w północnych Czechach.

Goście, którzy dosiadali się kolejno w Wadersloh, Erfurcie i Dreźnie, już późnym popołudniem pierwszego dnia wyjazdu dotarli do Děčína, gdzie zostali zakwaterowani na kolejne trzy noclegi w hotelu „Česká Koruna“. Chwilę później dołączył do grupy czeski przewodnik – Peter Kumpfe. Ponieważ do kolacji pozostało jeszcze trochę wolnego czasu, Peter, Czech o niemieckich korzeniach i znany dziennikarz radiowy stacji MDR, zaprosił uczestników do położonego niedaleko centrum miasta zamku rodziny von Thun, który w ostatnich latach został kompleksowo odrestaurowany.

Tetschen (Děčín)

Kolejnego dnia, w poniedziałek, w promieniach letniego słońca, grupa udała się do Litoměřic, gdzie zwiedzała miasto.

Leitmeritz (Litoměřice)

Następnym punktem programu był przejazd do zamku rodziny von Waldstein do Duchcov, gdzie pod koniec XVIII wieku znany wenecki kobieciarz, poszukiwacz przygód i pisarz Giacomo Casanova spędził ostatnie lata życia i spisał słynne do dziś dzienniki.

Dux (Duchcov)

Dzień zakończył się wjazdem wyciągiem krzesełkowym na szczyt Komáří hůrka (807 m n.p.m.), skąd roztaczał się wspaniały widok na okolicę.

Mückentürmchen (Komáří vížka)

Kolejnego dnia Peter poprowadził grupę przez krainę Wallensteina. W programie znalazła się w pierwszej kolejności wizyta na zamku w miejscowości Frýdlant, gdzie po serii sukcesów w wojnie 30-letniej Albrecht von Wallenstein (von Waldstein), awansował do rangi księcia Friedlandu.

Friedland (Frýdlant)

Po przerwie obiadowej na przepięknym rynku w miejscowości Liberec grupa udała się na zwiedzanie kolejnego zamku będącego niegdyś własnością Wallensteina.

Reichenberg (Liberec)

Był nim położony niedaleko miejscowości Jablonné v Podještědí zamek Lemberk, którego ostatnimi właścicielami była rodzina Clam-Gallas, w jego wnętrzach do dziś podziwiać można oryginalne wyposażenie z różnych epok minionych stuleci. W drodze powrotnej do hotelu był jeszcze czas na krótki postój przy bogato wyposażonej bazylice w Jablonné v Podještědí, gdzie znajdują się relikwie świętej Zdzisławy Czeskiej z Lemberka, patronki biednych i cierpiących.

Lämberg (Lemberk)

W środę grupa wymeldowała się z hotelu w miejscowości Děčín aby udać się na zwiedzanie zamków i pałaców w „Czeskim Raju“.  Pierwszym przystankiem była miejscowość Sychrov, gdzie znajduje się zamek rodziny de Rohan, która do Czech przybyła z Francji. Malowniczy zamek z elementami stylu angielskiego stanowi częste tło licznych produkcji filmowych, także filmów o Jamesie Bondzie.

Sichrow (Sychrov)

Kolejnym punktem była miejscowość Mnichovo Hradiště, gdzie znajduje się zamek zachowany w nienaruszonym stanie, którego właścicielami od XVII do  XX wieku była rodzina von Waldstein. Niedaleko zamku znajduje się dzisiaj miejsce spoczynku znanego potomka rodziny, wspominanego już generała Albrechta von Wallenstein/Waldstein.

Münchengrätz (Mnichovo Hradiště)

W godzinach popołudniowych, w dalszym ciągu podróżując śladami Wallensteina, grupa udała się do miasta Jičín, stolicy byłego księstwa  Frýdlant.

Jitschin (Jičín)

Wieczorem przybyła na nocleg do hotelu „U Beránka“ w miejscowości Náchod.

Celem podróży ostatniego dnia sierpnia była wschodnia część Czech, w pierwszej kolejności najpiękniejsze miasto renesansowe Czech – Nové Město nad Metují. Po spacerze uliczkami tego  przepięknego i zachwycającego miasteczka założonego na początku XVI wieku, grupa zwiedziła znajdujący się na skraju rynku zamek z oryginalnym wyposażeniem znajdujący się do dziś w rękach rodziny Bartoň von Dobenín.

Neustadt an der Mettau (Nové Město nad Metují)

Czas na przerwę obiadową był w miejscowości Hradec Králové, skąd w godzinach popołudniowych grupa udała się do konkurującego z uniwersyteckim Hradec Králové miasta powiatowego Pardubice. Również tutaj zwiedzano zamek królewski, który stanowi rzadki przykład płynnego przejścia budowli zamkowej w pałacową a gdzie w trzech salach rycerskich znaleźć można jeszcze elementy dawnych malowideł ściennych z epoki wczesnego renesansu.

Pardubitz (Pardubice)

W drodze powrotnej do hotelu grupa kilkakrotnie zatrzymywała się jeszcze przy licznych pomnikach obejmujących pole bitwy pod Sadową (znana też jako bitwa pod Königgrätz). Tu w roku 1866 wojska pruskie wygrały z wojskami monarchii austro-węgierskiej i tym samym wyeliminowały wpływy dawnej niemieckiej dynastii cesarskiej Habsburgów na dalsze losy nowopowstającej II Rzeszy Niemieckiej.

Plac bitwy pod Königgrätz (Hradec Králové)

O ile podczas dotychczasowej podróży po Czechach zwiedzających rozpieszczała piękna letnia pogoda, to ostatniej nocy warunki atmosferyczne diametralnie się zmieniły. W piątkowy ranek po dotarciu do zamku w miejscowości Nachod niezbędne okazały się kurtki, płaszcze przeciwdeszczowe i parasole. Nie zmniejszyło to jednak oczarowania zarówno zewnętrzną fasadą, jak i wyposażeniem kompleksu zamkowego znajdującego się do wybuchu II wojny światowej w rękach rodziny von Schaumburg-Lippe.

Nachod (Náchod)

Po opuszczeniu Czech grupa, mijając po drodze dawne hrabstwo kłodzkie i księstwo nyskie, udała się do Prudnika. W Prudniku w hotelu „Oaza“ tradycyjnie już odbyło się spotkanie z przyjaciółmi, członkami stowarzyszenia z Polski, przedstawicielami zarządów instytucji zaprzyjaźnionych i miejscowymi politykami. Wprawdzie przedstawiciele władz miejskich nie mogli tym razem z uwagi na inne zobowiązania uczestniczyć w naszym spotkaniu, licznie przybyły jednak delegacje kół DFK z Prudnika, Głogówka-Oraczy oraz po raz pierwszy z Głogówka-Winiar. Spotkanie muzycznie wzbogacił występ chóru Mniejszości Niemieckiej z Nowej Wsi Prudnickiej.

Grupa podróżujących

Ostatniego dnia plan był również bardzo napięty i wypełniony licznymi spotkaniami. Podczas gdy większość uczestników w godzinach przedpołudniowych wzięła udział w spacerze po Prudniku z oprowadzaniem przez Herberta Schindlera, który wraz z małżonką prywatnie przyjechał do Prudnika i pokazał uczestnikom „jego“ miejsca w Prudniku, Ralph Wrobel i Andreas Smarzly udali się do Głogówka. Zarząd stowarzyszenia został zaproszony przez naszego przyjaciela, dyrektora muzeum, Aleksandra Devosges-Cubera. Wygłaszał on w tamtejszym ratuszu z okazji spotkania 65 członków rodziny von Oppersdorff w Głogówku wykład na temat mecenasostwa rodziny w ubiegłych stuleciach. Po powrocie do Prudnika zarząd HKKNOS, w obecności zainteresowanych członków stowarzyszenia i uczestników wyjazdu, dokonał oficjalnego przekazania elementów wystawy z izby tradycji w Northeim Muzeum w Prudniku.

W Muzeum Ziemi Prudnickiej (od lewa: Prof. R. Wrobel, A. Smarzly, Dr. W. Dominiak, R. Matulla, S. König, pracownik muzeum, M. Gliese)

W realizację przekazania eksponatów w szczególności zaangażowani byli nasi członkowie, Sebastian König i Maik Gliese, gdyż oprócz licznych kartonów z najróżniejszymi eksponatami przetransportowali z Northeim do Prudnika pomnik księdza Hermanna J. Hübnera (+1934). Zarówno przewodniczący komisji, prof. Wrobel, jak również dyrektor muzeum, dr Dominiak, wyrazili w swoich przemówieniach radość z nawiązania w ostatnich latach przyjacielskiej i partnerskiej współpracy między HKKNOS a Muzeum w Prudniku, która umożliwiła powstanie inicjatyw podobnych do tej. W spotkaniu tym uczestniczyli przedstawiciele lokalnej prasy i telewizji (patrz minuty 02.33-04.45:

http://tvprudnik.pl/35-tabs/tabs-aktualnosci/1081-wydarzenia-pogranicza-35.html).

W sobotnie popołudnie grupa udała się do Głogówka, gdzie pod przewodnictwem Ralpha Wrobla zwiedziła te niezwykle interesujące miasto. Następnie wszyscy wzięli udział w ostatnim punkcie programu tegorocznej wizyty studyjnej, mianowicie w 25. Festiwalu im. Ludwiga van Beethovena w Głogówku, na który również zostaliśmy zaproszeni przez naszego przyjaciela i organizatora festiwalu, Aleksandra Devosges-Cubera. W niedawno wyremontowanej sali Domu Kultury w Głogówku przez ponad dwie godziny słuchaliśmy serenad i koncertów fortepianowych Mozarta, Karłowicza i Dvořaka, prezentowanych przez orkiestrę kameralną „Leopoldinum“ z Wrocławia.

Wczesnym rankiem w niedzielę opuściliśmy Prudnik, a nasz kierowca Rolf z biura „Osburg-Reisen“ zawiózł nas wszystkich swoim komfortowym autokarem bezpiecznie i punktualnie do domu.

Tekst: Andreas M. Smarzly

Zdjęcia: Ralph Wrobel

Tłumaczenie: Agnieszka Skrzypulec

Historyczny Okólnik 2017/1

Dołączamy aktualny Historyczny Okólnik Komisji Historycznej Powiatu Prudnickiego:  Historyczny Okólnik 2017/1

Zapraszamy serdecznie serdecznie na:

  • Walne Zgromadzenie 2017 oraz seminarium „Przyszłość badań nad historią Śląska” w terminie 18/19.03.2017 w Northeim, jak i na
  • 13. wizytę studyjną: Pałace i ogrody w północnych Czechach w terminie od 27 sierpnia do 3 września 2017 r.