{"id":993,"date":"2018-06-28T14:15:55","date_gmt":"2018-06-28T12:15:55","guid":{"rendered":"http:\/\/hkknos.eu\/?p=993"},"modified":"2018-08-13T13:13:25","modified_gmt":"2018-08-13T11:13:25","slug":"historische-woche-in-oberschlesien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hkknos.eu\/pl\/2018\/06\/historische-woche-in-oberschlesien\/","title":{"rendered":"Tydzie\u0144 historyczny na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku"},"content":{"rendered":"

od 28.05. do 01.06.2018 r.<\/strong><\/p>\n

Je\u015bli kto\u015b my\u015bla\u0142, \u017ce badania nad histori\u0105 G\u00f3rnego \u015al\u0105ska maj\u0105 si\u0119, przynajmniej z perspektywy strony niemieckiej, ku ko\u0144cowi, pod koniec maja 2018 r. na pewno zmieni\u0142 zdanie.<\/strong> W tygodniu od 28<\/strong> maja do 01<\/strong> czerwca 2018 r.\u00a0 cz\u0142onkowie Komisji Historycznej Powiatu Prudnickiego (HKKNOS) w ramach odbywaj\u0105cego si\u0119 na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku \u201eTygodnia historycznego\u201c prowadzili intensywne prace badawcze w \u015bl\u0105skich archiwach oraz zorganizowali liczne spotkania. Z Niemiec na G\u00f3rny \u015al\u0105sk przyby\u0142o o\u015bmioro cz\u0142onk\u00f3w HKKNOS.<\/strong> Na miejscu spotkali si\u0119 z licznymi cz\u0142onkami naszego stowarzyszenia mieszkaj\u0105cymi w Polsce.<\/strong> W godzinach przedpo\u0142udniowych od poniedzia\u0142ku do \u015brody w\u0142\u0105cznie prowadzono badania w archiwach pa\u0144stwowych w Opolu i we Wroc\u0142awiu, jak r\u00f3wnie\u017c w licznych archiwach parafialnych.<\/strong> Natomiast p\u00f3\u017anymi popo\u0142udniami organizowano spotkania historyczne o r\u00f3\u017cnej tematyce.<\/strong><\/p>\n

We wtorek, 29 maja, p\u00f3\u017anym popo\u0142udniem w Domu Kultury w Kierpniu odby\u0142o si\u0119 spotkanie powi\u0105zane z wyk\u0142adem prof. dr Ralpha Wrobla pod tytu\u0142em \u201e750 lat Kierpnia\u201c. Spotkanie, zorganizowane we wsp\u00f3\u0142pracy z dyrektorem Muzeum Regionalnego w G\u0142og\u00f3wku i jednocze\u015bnie naszym cz\u0142onkiem, Aleksandrem Devosges-Cuberem, przyci\u0105gn\u0119\u0142o wielu zainteresowanych mieszka\u0144c\u00f3w oraz wiele os\u00f3b z zewn\u0105trz. Prof. Wrobel zaprezentowa\u0142 prawie 800-letni\u0105 histori\u0119 ojczyzny swoich przodk\u00f3w, przedstawi\u0142 interesuj\u0105ce wyniki prac badawczych oraz pokaza\u0142, jak wiele temat\u00f3w oczekuje w dalszym ci\u0105gu na zbadanie. W szczeg\u00f3lno\u015bci poprosi\u0142 uczestnik\u00f3w spotkania o pomoc w prowadzeniu bada\u0144 nad histori\u0105 lokaln\u0105 w XX wieku, co spowodowa\u0142o lawin\u0119 opowiadanych historii, dyskusji i \u017cyw\u0105 wymian\u0119 informacji, w szczeg\u00f3lno\u015bci ze strony starszych mieszka\u0144c\u00f3w wsi. Prof. Wrobel obieca\u0142 prezentacj\u0119 kroniki z okazji rocznicy 750-lecia pierwszej wzmianki miejscowo\u015bci, kt\u00f3ra przypada za 6 lat.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Kolejny \u015brodowy wiecz\u00f3r po\u015bwi\u0119cony by\u0142 prezentacji 10 tomu pism lokalnych \u201eHistoryczne powiaty bialski i prudnicki w karoli\u0144skim katastrze podatkowym z lat 1722\/26\u201d. Spotkanie zosta\u0142o zorganizowane i przygotowane we wsp\u00f3\u0142pracy z naszymi przyjaci\u00f3\u0142mi z Muzeum Ziemi Prudnickiej w Prudniku, dr Wojciechem Dominiakiem oraz panem Marcinem Husakiem. Cz\u0142onkowie HKKNOS z obu kraj\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c zainteresowani mieszka\u0144cy Prudnika, Bia\u0142ej i okolic spotkali si\u0119 w Centrum Tradycji Tkackich przy Muzeum Ziemi Prudnickiej w Prudniku, gdzie prof. Wrobel opowiada\u0142 o historii powstania, o \u017ar\u00f3dle stanowi\u0105cym pod\u0142o\u017ce do napisania ksi\u0105\u017cki oraz o bardzo trudnej pracy nad ksi\u0105\u017ck\u0105. Zauwa\u017cy\u0142 przy tym, \u017ce w dwa lata po wydaniu pierwszego tomu katastru podatkowego \u201eHistoryczny powiat g\u0142og\u00f3wecki w karoli\u0144skim katastrze podatkowym z lat 1722\/26\u201c, HKKNOS wyda\u0142a drugi tom publikacji \u017ar\u00f3d\u0142owej dotycz\u0105cy wsi w historycznym powiecie bialskim i prudnickim oraz samego miasta Bia\u0142a. Tom ten jest istotny z dw\u00f3ch wzgl\u0119d\u00f3w. Z jednej strony stanowi uzupe\u0142nienie danych dot. wsi z by\u0142ego powiatu prudnickiego. Z drugiej strony HKKNOS opisuj\u0105c miasto Bia\u0142a po raz pierwszy opisa\u0142 w katastrze podatkowym miasto na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku.<\/p>\n

W uroczysto\u015b\u0107 Bo\u017cego Cia\u0142a, w czwartek 31 maja, od godz. 15.00 w K\u00f3rnicy mia\u0142a miejsce prezentacja ksi\u0105\u017cki Andreasa Smarzlego \u201eStulecie \u017cycia wiejskiego na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku w obiektywie \u2013 Historyczne fotografie z K\u00f3rnicy\u201c. Wydanie dzie\u0142a licz\u0105cego prawie trzysta stron i zawieraj\u0105cego 620 historycznych fotografii by\u0142o mo\u017cliwe przy finansowym wk\u0142adzie Komisji Historycznej Powiatu Prudnickiego, ale tak\u017ce Starostwa Powiatu Krapkowickiego, Gminy Krapkowice i\u00a0so\u0142ectwa K\u00f3rnica. Dodatkowo rada gminy, na czele z so\u0142tysem – Ewaldem Tomal\u0105 oraz dyrektorem szko\u0142y i cz\u0142onkiem rady powiatu – Ryszardem Reszczy\u0144skim, pozyska\u0142a \u015brodki na organizacj\u0119 festynu, podczas kt\u00f3rego setki uczestnik\u00f3w zosta\u0142o bezp\u0142atnie pocz\u0119stowanych ko\u0142aczem \u015bl\u0105skim, kaw\u0105 i kie\u0142baskami z grilla. Z uwagi na wsparcie finansowe powiatu, gminy i wsi wszyscy mieszka\u0144cy K\u00f3rnicy otrzymali jeden bezp\u0142atny egzemplarz ksi\u0105\u017cki. W obecno\u015bci min. burmistrza miasta i gminy Krapkowice, pana Andrzeja Kasiury, cz\u0142onka zarz\u0105du TSKN na \u015al\u0105sku Opolskim, pani Zuzanny Donath-Kasiura, radnego powiatu, pana Jerzego Mikusa, by\u0142ego w\u00f3jta Walec i naszego przyjaciela Piotra Miczki, proboszcza J\u00f3zefa Niedzieli, naszych przyjaci\u00f3\u0142 z DFK w K\u00f3rnicy, cz\u0142onk\u00f3w miejscowych stowarzysze\u0144, licznych cz\u0142onk\u00f3w HKKNOS, wielu mieszka\u0144c\u00f3w K\u00f3rnicy oraz odwiedzaj\u0105cych z bliska i daleka, odby\u0142 si\u0119 wspania\u0142y festyn, podczas kt\u00f3rego ksi\u0105\u017cka cieszy\u0142a si\u0119 niesamowitym zainteresowaniem. W kr\u00f3tkich przemowach dyrektor Reszczy\u0144ski oraz burmistrz Kasiura powitali go\u015bci i podkre\u015blili istot\u0119 prezentowanych publikacji, kt\u00f3re stanowi\u0105 nieoceniony wk\u0142ad w poznanie w\u0142asnej historii i zachowanie g\u00f3rno\u015bl\u0105skiej to\u017csamo\u015bci. Prof. Wrobel opisa\u0142 uczestnikom spotkania obecn\u0105 aktywno\u015b\u0107 HKKNOS a Andreas Smarzly przedstawi\u0142 trwaj\u0105ce ponad 20 lat prace nad zbieraniem fotografii niezb\u0119dnych do powstania ksi\u0105\u017cki, a tak\u017ce opisa\u0142 dzia\u0142ania, kt\u00f3re doprowadzi\u0142y do powstania ksi\u0105\u017cki.\u00a0 Podzi\u0119kowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c za nieocenion\u0105 pomoc w realizacji dzie\u0142a, kt\u00f3r\u0105 otrzyma\u0142 ze strony Andrei Smolarz, dzi\u0119kuj\u0105c tak\u017ce wszystkim fundatorom i sponsorom, kt\u00f3rzy do tego celu udost\u0119pnili swoje prywatne albumy fotograficzne. Pi\u0119knej uroczysto\u015bci towarzyszy\u0142y wyst\u0119py dzieci szkolnych z K\u00f3rnicy, kt\u00f3re \u015bpiewa\u0142y piosenki i recytowa\u0142y wiersze w j\u0119zyku polskim, niemieckim i g\u00f3rno\u015bl\u0105skim, a tak\u017ce wyst\u0119p ch\u00f3ru \u201eK\u00f6rnitzer Stimme\u201c, kt\u00f3ry swoimi tradycyjnymi i nieco nowocze\u015bniejszymi piosenkami u\u015bwietni\u0142 uroczysto\u015b\u0107.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

R\u00f3wnolegle do uroczysto\u015bci w K\u00f3rnicy jedna z naszych cz\u0142onk\u00f3w, cz\u0142onek zarz\u0105du TSKN na \u015al\u0105sku Opolskim, pani R\u00f3\u017ca Zgorzelska oraz dr Wojciech Dominiak z Muzeum Ziemi Prudnickiej, zorganizowali w Biedrzychowicach imprez\u0119 promuj\u0105c\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119: \u201cSpojrzenie przez gardink\u0119. Wielokulturowo\u015b\u0107 G\u00f3rnego \u015al\u0105ska na przyk\u0142adzie Ziemi Prudnickiej i G\u0142ubczyckiej\u201c. Do powstania ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3ra w swoim drugim nak\u0142adzie zosta\u0142a wydana dwuj\u0119zycznie, przyczynili si\u0119 r\u00f3wnie\u017c prof. Ralph Wrobel oraz Andreas Smarzly.<\/p>\n

Ukoronowaniem naszego \u201eTygodnia historycznego\u201c zorganizowanego przez HKKNOS by\u0142a konferencja na temat: \u201eZiemia\u0144stwo na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku u progu ery nowo\u017cytnej: pochodzenie, znaczenie i upadek (1428-1648)\u201c. Konferencja organizowana wsp\u00f3lnie z Muzeum Regionalnym w G\u0142og\u00f3wku, odby\u0142a si\u0119 1 czerwca w du\u017cej sali konferencyjnej muzeum, w by\u0142ej baszcie. Konferencj\u0119 otworzy\u0142 wyk\u0142ad Kamila Adamusa z Muzeum Diecezjalnego w Opolu referatem pod tytu\u0142em: \u201eKsi\u0105\u017c\u0119 Bolko V Husyta i ruch husycki na \u015al\u0105sku\u201c. Przedstawi\u0142 on \u017cycie, otoczenie rodzinne i polityczn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 ksi\u0119cia g\u0142og\u00f3weckiego, opolskiego i raciborskiego. W kontek\u015bcie \u201epochodzenia ziemia\u0144stwa g\u00f3rno\u015bl\u0105skiego\u201c dr Joachim Himanek (HKKNOS) wyg\u0142osi\u0142 wyk\u0142ad pod tytu\u0142em: \u201eR\u00f3d von Larisch: z Klisina przez Ligot\u0119 do Karwiny\u201c. Dr Himanek przedstawi\u0142 uczestnikom konferencji nieznane dotychczas dokumenty, kt\u00f3re znalaz\u0142 w Archiwum Pa\u0144stwowym w Brnie, a kt\u00f3re rzuci\u0142y nowe \u015bwiat\u0142o na histori\u0119 ww. rodu. R\u00f3d ten obsadzi\u0142 na stanowiskach pierwszych w\u00f3jt\u00f3w w G\u0142og\u00f3wku i awansowa\u0142 do rangi najwy\u017cszej szlachty. Wyk\u0142adem \u201eR\u00f3d Strzela von Dielaw auf M\u00fcllmen jako prekursorzy reformacji\u201c prof. dr Wrobel (HKKNOS) wni\u00f3s\u0142 sw\u00f3j wk\u0142ad w dyskusj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 dzia\u0142alno\u015bci reformatorskiej ziemia\u0144stwa g\u00f3rno\u015bl\u0105skiego. Licznym uczestnikom spotkania, przyby\u0142ym nawet z Bawarii czy te\u017c z Zabrza prof. Wrobel wskaza\u0142 na znacznie szersze rozprzestrzenienie si\u0119 reformacji na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku na lewym brzegu Odry ni\u017c dotychczas przypuszczano.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Po przerwie obiadowej Andreas Smarzly (HKKNOS) oraz dyrektor Muzeum Regionalnego w G\u0142og\u00f3wku, Aleksander Devosges-Cuber, zaprezentowali swoje wyk\u0142ady dotycz\u0105ce regionalnego i ponadregionalnego znaczenia ziemia\u0144stwa g\u00f3rno\u015bl\u0105skiego. Wyk\u0142ad \u201eR\u00f3d Lassota von Steblau i jego polityczna dzia\u0142alno\u015b\u0107 na arenie lokalnej i mi\u0119dzynarodowej\u201c, kt\u00f3ry zaprezentowa\u0142 uczestnikom konferencji Andreas Smarzly, opisywa\u0142 dw\u00f3ch najbardziej znanych cz\u0142onk\u00f3w tej rodziny, kt\u00f3rymi byli kanclerz Nikolaus Lassota von Steblau oraz dyplomata cesarski Erich Lassota von Steblau, silnie zwi\u0105zani z ziemi\u0105 g\u0142og\u00f3weck\u0105 a w XVI w. odgrywaj\u0105cy znaczn\u0105 rol\u0119 w polityce ksi\u0119stwa opolsko-raciborskiego, a tak\u017ce na arenie europejskiej. Aleksander Devosges Cuber wyg\u0142osi\u0142 natomiast wyk\u0142ad na temat \u201eFundacje g\u0142og\u00f3weckie Jana (1514-1584) i Jerzego Maksymiliana (1547-1607) von Oppersdorff.\u201c Pokaza\u0142 on dynastyczne powi\u0105zania rodu Oppersdorff\u00f3w i ich osi\u0105gni\u0119cia kulturalno-historyczne.<\/p>\n

W ostatnim bloku wyk\u0142ad\u00f3w dotycz\u0105cym \u201eZr\u00f3\u017cnicowania ziemia\u0144stwa g\u00f3rno\u015bl\u0105skiego\u201c pani Ewa Kalbarczyk-K\u0142ak z Narodowego Instytutu Dziedzictwa w Opolu wyg\u0142osi\u0142a wyk\u0142ad na temat \u201eStan zachowania rezydencji ziemia\u0144skich z XVI i XVII w. na po\u0142udniowych terenach by\u0142ego ksi\u0119stwa opolskiego\u201c. Wyk\u0142adowczyni skoncentrowa\u0142a si\u0119 w szczeg\u00f3lno\u015bci na zamkach w Trzebinie, w \u0141\u0105ce\u00a0Prudnickiej\u00a0oraz Rozkochowie. Przedstawi\u0142a r\u00f3wnie\u017c rezydencj\u0119\u00a0rodu von Pruskovsky z Pr\u00f3szkowa. Ostatnim wyk\u0142adowc\u0105 by\u0142 Peter Ernst (HKKNOS) z tematem \u201eWyp\u0119dzenie protestanckiego ziemia\u0144stwa w \u015bwietle kontrreformacji w wojnie 30-letniej\u201c. Jak zaznaczy\u0142, podczas wojny trzydziestoletniej dosz\u0142o do zmiany charakteru ziemia\u0144stwa ze zorientowanego militarnie do ziemia\u0144stwa odpowiedzialnego administracyjnie i politycznie. Rody ekonomicznie silne i podleg\u0142e katolickim Habsburgom, jak np. r\u00f3d von Oppersdorff, wyp\u0119dzi\u0142y ziemia\u0144stwo – cz\u0119\u015bciowo protestanckie – silnie dotkni\u0119te wojnami i skutkami kontrreformacji.<\/p>\n

Wszystkie wyk\u0142ady, przemowy i referaty, wyg\u0142aszane zar\u00f3wno w G\u0142og\u00f3wku, jak r\u00f3wnie\u017c podczas spotkania w Prudniku oraz K\u00f3rnicy, w spos\u00f3b absolutnie profesjonalny t\u0142umaczy\u0142a konsekutywnie zar\u00f3wno na, jak i z j\u0119zyka niemieckiego pani Agnieszka Skrzypulec. Tegoroczny \u201eTydzie\u0144 historyczny\u201c opr\u00f3cz du\u017cego zainteresowania lokalnej spo\u0142eczno\u015bci cieszy\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c zainteresowaniem ze strony lokalnych medi\u00f3w. Wszystkie znacz\u0105ce gazety i periodyki z regionu, jak \u201eTygodnik Prudnicki\u201c, \u201e\u017bycie G\u0142og\u00f3wka\u201c, \u201eTygodnik Krapkowicki\u201c, \u201ePanorama Bialska\u201c, \u201eNowiny Krapkowickie\u201c, ponadregionalnie ukazuj\u0105cy si\u0119 \u201eWochenblatt\u201c, „Neust\u00e4dter Heimatbrief” i „Schlesien heute” oraz nag\u0142osnia „Radio Opole” relacjonowa\u0142y ww. wydarzenia. Trzyosobowy zesp\u00f3\u0142 agencji produkcyjnej Pro Futura towarzyszy\u0142 nam ze swoj\u0105 kamer\u0105. Zrealizowano kr\u00f3tki reporta\u017c dotycz\u0105cy naszej dzia\u0142alno\u015bci, pokazany p\u00f3\u017aniej w dwuj\u0119zycznym programie \u201eSchlesien Journal\u201c w TV: TVP3 Katowice, TV Silesia (TVS) i TVP3 Opole. Obecnie dost\u0119pny jest r\u00f3wnie\u017c tutaj.<\/p>\n

Wiele fotografii wykonanych z okazji \u201eTygodnia historycznego\u201c, jak r\u00f3wnie\u017c niekt\u00f3re artyku\u0142y prasowe dost\u0119pne s\u0105 dla cz\u0142onk\u00f3w HKKNOS r\u00f3wnie\u017c na naszej chmurze.<\/p>\n

W ten spos\u00f3b z przyjemno\u015bci\u0105 spogl\u0105damy na miniony ju\u017c tydzie\u0144 historyczny zako\u0144czony sukcesem i wsp\u00f3lnie sp\u0119dzonym czasem z naszymi cz\u0142onkami i przyjaci\u00f3\u0142mi w Polsce. Przede wszystkim cieszymy si\u0119, \u017ce owoce naszej pracy zosta\u0142y z du\u017cym zainteresowaniem przyj\u0119te przez szerokie grono odbiorc\u00f3w na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku. Niezapomniane pozostan\u0105 r\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3lnie sp\u0119dzone wieczory w hotelu \u201eSalve\u201c w G\u0142og\u00f3wku i w hotelu \u201ePiast\u201c w Opolu, w kt\u00f3rych to go\u015bcie z Niemiec nocowali i spotykali si\u0119 przy smacznym \u015bl\u0105skim cie\u015bcie i dobrym polskim piwie, prowadz\u0105c \u017cywe rozmowy o emocjach towarzysz\u0105cych podczas intensywnie sp\u0119dzonego dnia.<\/p>\n

 <\/p>\n

Links:<\/strong><\/p>\nhttps:\/\/hkknos.eu\/download\/Schlesien-Aktuell-das-Magazin-8-Juli-2018-Radio-Opole.mp3<\/a><\/audio>\n

Radio Opole – Interview z Andreasem Smarzly<\/p>\n

www.youtube.com\/watch?v=YDGd4QhBsTQ<\/a><\/p>\n

http:\/\/wochenblatt.pl\/es-gibt-noch-viel-zu-erforschen-video\/<\/a><\/p>\n

http:\/\/terazprudnik.pl\/2018\/05\/30\/kopalnia-informacji-w-bialsko-prudnickim-katastrze-karolinskim\/<\/a><\/p>\n

http:\/\/terazprudnik.pl\/2018\/06\/02\/hkknos\/<\/a> O g\u00f3rno\u015bl\u0105skim ziemia\u0144stwie i jego siedzibach<\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.1570614366394871.1073741905.244249939031327&type=1&l=a9c1011183<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/pg\/kornica1\/photos\/?tab=album&album_id=858189867712662<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/pg\/%C5%BBycie-G%C5%82og%C3%B3wka-586981721436483\/photos\/?tab=album&album_id=1266541160147199<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

od 28.05. do 01.06.2018 r. Je\u015bli kto\u015b my\u015bla\u0142, \u017ce badania nad histori\u0105 G\u00f3rnego \u015al\u0105ska maj\u0105 si\u0119, przynajmniej z perspektywy strony niemieckiej, ku ko\u0144cowi, pod koniec maja 2018 r. na pewno zmieni\u0142 zdanie. W tygodniu od 28 maja do 01 czerwca 2018 r.\u00a0 cz\u0142onkowie Komisji Historycznej Powiatu Prudnickiego (HKKNOS) w ramach odbywaj\u0105cego si\u0119 na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku … Czytaj dalej Tydzie\u0144 historyczny na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemeines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hkknos.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hkknos.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hkknos.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hkknos.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hkknos.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=993"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/hkknos.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1013,"href":"https:\/\/hkknos.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993\/revisions\/1013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hkknos.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hkknos.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hkknos.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}